クリスマスと人形

最近、すっかり文庫では「クラシック・ミステリ」の新刊を出してくれなくなった早川書房さんですが(-Φ-)
メールマガジン「ハヤカワ・オンライン・ニュース」で連載中の「世界ミステリ短篇講座」が面白いです(._.)φ
毎回、新旧のミステリ短編を１本推薦紹介しているのですが、vol.087(2009.11.30)に掲載の第12講、

「クリスマスにはクリステ･･･じゃないか」

で紹介されたのが、『クリスマスと人形』The Dauphin's Doll。

この作品が収録されている短編集は、エラリー・クイーンの「犯罪カレンダー <7月~12月>」 (ハヤカワ・ミステリ文庫)。

「犯罪カレンダー [７月〜１２月]」

（まあ、ハヤカワは「エラリイ」なんですけど(^◇^;)）

本作では、「ルパンの伝統をひいた」神出鬼没の怪盗コーマスが、ニューヨークのデパートに展示予定の「フランス皇太子人形 The Dauphin's Doll」を盗むことを予告するわけですが、この「フランス皇太子人形」に49カラットのダイヤが嵌めこまれていると聞いて、エラリイが、

「というと、≪ホープ・ダイヤ≫だとか、≪南アフリカの星≫より大きいのか！」

と興奮するシーンがあるのです。

で、先に紹介したメルマガでは、このエラリイの発言の後半は「間違い」であることを、ユーモラスに指摘しています。

以下、ちょっと長いですが抜粋してみましょう。

なお、下の図はWikipediaより「ホープ・ダイヤ」。

　49カラット！

　重さにして9.8グラム。

　意外に小さいな。

　アバウトな計算で直径23.5ミリ。

　でかい……のか？

　当時世界最大のダイヤは、ロンドン塔にある「偉大なアフリカの星」

　大きさは、530.20カラット。

　かの有名な呪いのダイヤこと「ホープ・ダイヤ」

　これが45.50カラット。

　なんか、よくわからなくなってきたな。

　現金のほうがいいや。

　人形の価値は11万ドルだと。

　1100万円くらい？

　いやいや。

　この短篇が書かれたのは1948年じゃ。

　昭和23年。

　1ドルが360円の時代じゃ。

　当時の換算レートで3960万円になる。

　1945年の日本の国家予算が230億円。

　そのころ、日本ではハガキが2円。

　国鉄（今のJRのことじゃ）が初乗り3円から。

　週刊誌が10円くらいの時代じゃ。

　週刊誌が369万冊買える。

　今だと……12億9150万円かかる。

　おお、けっこうすごい！

ちなみに、「南アフリカの星」はこちら↓（ http://www.diamonds11.com/ より）

まあ、ダイヤの話はこのくらいにして(^^ゞ、Yuseum、実は短編集「犯罪カレンダー」を１〜７月までしか読んでいなかったので、早速読みました

でも、このタイトル。どっかで聞いたような・・・と思っていたら、この↓アンソロジーにも掲載されていたんですね(；・∀・)

密室殺人傑作選 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

• 作者: ハンス・ステファン サンテッスン
• 出版社/メーカー: 早川書房
• 発売日: 2003/04
• メディア: 文庫

ただ、殺人事件は起きませんよ。（このアンソロジーの原題は"The Locked Room Reader"なので、「殺人」とは限らないのです。）

なんといっても本作はクリスマス・ストーリーですからね

ということで、

「クリスマスにはクリスティもいいけど、クイーンもね(^_-)-☆」

でした。

あっ、「犯罪カレンダー ≪1月~6月≫ 」(ハヤカワ・ミステリ文庫)もお忘れなく。

「犯罪カレンダー [１月〜６月]」

人気ブログランキングへ　
ブログ王ランキング　トプログ
★imodeBEST100★　★EZwebBEST100★　★SoftBankBEST100★
　　

タグ：海外古典ミステリ 本

コメント 2

Yuseumさん、こんばんは！
『クリスマスと人形』、大好きなんです。(´∇｀)
『犯罪カレンダー』はニッキイが登場するということは、元々ラジオ・ドラマだったんですか？　そのせいか、軽めで読みやすいお話が多いですよね。（そしてエラリイが長編より明るくて人柄がいいような気がします…（笑）。）
冬（真夏もなんですが）近づいてくると『九尾の猫』がなぜだか読みたくなるのですが、『犯罪カレンダー』も久しぶりに読みたくなりました。

来年は待ちに待ったＴＶドラマの『エラリー・クイーン』もついにDVD化されるらしいですので、日本でも発売されるといいですね～v
by nisemi (2009-12-02 21:32) 

にせみさん、DVDは楽しみですね〜。
（日本でも発売されるか？）
そうそう、ラジオ・ドラマ由来みたいです。文庫版の解説にも、あと今回取り上げたメルマガにも、そう書かれていました。
by Yuseum (2009-12-02 22:07)