チヨロギさんに教えてもらった、ブログランキング＆成分解析のblogram。
これでこのブログを解析してみると、なんと＼(◎o◎)／！

（全22ブログ中のようですけれど）「シャーロック・ホームズ」カテゴリで１位ヽ(^｡^)丿
・・・まあ、これを見てアクセスしてきた方が、
「騙された（ｰ＿ｰﾒ）」
と思わないように、今日はホームズの記事を^_^;

ロシア・・・というより、旧ソ連で制作された以下の作品を買っちゃいました#59020;

シャーロック・ホームズとワトソン博士 [DVD]

  • 出版社/メーカー: アルトアーツ
  • メディア: DVD
1979年制作のこの作品。
登場人物はもちろん皆ロシア語を話しますが、舞台もロシアかというとそうではなく、19世紀末のイギリスの話として原作に忠実に描かれています。
絶版本の 「NHKテレビ版 シャーロック・ホームズの冒険」 （復刊してくれい(つд⊂)）によれば、ロシアのテレビでホームズが大成功を収めているというニュースをイギリスやアメリカの人々が知ったのは、1983年のこと。
「ソビエト国民は愛するシャーロック・ホームズと別れられない」
の見出しが1983年2月10日のソビエト一流紙“イスベスチヤ”に掲載され、国民の要望により既に成功を収めた３作品に続き、２本のテレビ映画が新たに制作されると報じられたようです。

で、上に挙げたDVDはその記念すべき第一作。
YouTubeにトレイラー映像があったので、ちょっと覗いてみましょう。