SSブログ

メッセージ




お詫び:いつも拙ブログのご閲覧、ありがとうございます。
拙ブログにコメントが投稿されたときの通知設定に不備があって、この約2年間、コメントを見落としていました。
大変、申し訳ございませんでした(__*)


2022/4/19: レストカフェ-ゆーじあむに、
1日5分!ホームズ物語で「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」
をアップ。簡単な英語でホームズ物語を楽しめる講座です。
前の5件 | -

人気シリーズ第3弾『殺しへのライン』はオマージュに満ちた本格〈観光〉ミステリ [Mystery]

アンソニー・ホロヴィッツが贈る『その裁きは死』(拙ブログでも紹介)に続く、〈ホーソーン&ホロヴィッツ〉シリーズの第3弾。

殺しへのライン ホーソーン&ホロヴィッツ・シリーズ (創元推理文庫)

殺しへのライン ホーソーン&ホロヴィッツ・シリーズ (創元推理文庫)

  • 出版社/メーカー: 東京創元社
  • 発売日: 2022/09/12
  • メディア: Kindle版
Get it on Apple Books


今回の舞台は、シリーズ第1弾『メインテーマは殺人』の刊行まであと3カ月、本のプロモーションとして文芸フェスに参加するため、探偵ダニエル・ホーソーンとわたし、アンソニー・ホロヴィッツが、チャンネル諸島のオルダニー島を訪れます。

アガサ・クリスティーの中後期作品を彷彿とさせるような感じで、事件発生までの人間模様が詳細に描かれ、フェス関係者の間に不穏な雰囲気が漂うなか、そのうちのひとりが死体で発見されます。
しかも、その被害者は椅子に手足をテープで固定されていたのですが、なぜか「右手だけは拘束されずに自由になっていた」のでした…。

この謎の真相については、コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ物語の「あの作品」を想起させます
(クリスティーばかりでなくホームズ物語にも造詣の深い、作家ホロヴィッツさんのことだから、たぶん「あの作品」を意識されて書かれたものと推測しますが…。)

犯人については、(後から考えれば)分かりやすいと言えば分かりやすいですが、私が犯人候補の一人に挙げていたある人物が、最終章で完全否定されていて、思わず苦笑い(笑´∀`)
物語のわたし、ホロヴィッツはホーソーンに翻弄されていますが、読者の私は作家ホロヴィッツさんの手のひらで踊らされていました[あせあせ(飛び散る汗)]

前作でも(確か)少し触れられていた、ホーソーンと因縁のある人物が登場したりして、ホーソーンにまつわる「謎」についても興味深い一冊
シリーズ最新作"The Twist of a Knife"が2023年に刊行予定ということで、こちらも楽しみです。


(お知らせ)

続きを読む


nice!(9)  コメント(0) 
共通テーマ:

我が家の愛猫ラルくんが旅立ちました [徒然]

IMG_6167.JPG

Rest in Peace, Raru, 2004-2022.


我が家の愛猫ラルくんが、先日天に召されました。
享年18年6カ月。
上の写真は、今年3月頃の写真です。

これまで大きな病気を患ったことがなかったラルくんが体調を崩したのは、今年の4月。
このとき、Twitterにそのときの様子を投稿しています。



それから服薬生活が始まり、一時は落ち着いたように見えましたが、徐々に悪くなり、9月に入って急速に悪化。
最期は大往生でした。
酷く苦しまなかったのが救いです。。。


思い出は尽きません。
それまで記したブログから、このブログに引っ越したのが2004年の年末。
だから、このブログはラルくんとともに歩んできました。
当ブログに最初にラルくんが登場したのは、2005年のこの記事。
当時は、実家に住んでいた私の妹の愛猫でした[猫]

私の心が病んでいたときに、まだ1歳のラルくんと戯れて癒されたこともありました。

ラルくん、今までありがとう[もうやだ~(悲しい顔)]

続きを読む


nice!(12)  コメント(4) 
共通テーマ:ペット

ナイオ・マーシュ『オールド・アンの囁き』;"正義の天秤"は『裁きの鱗』 [Mystery]

14年ぶりの翻訳刊行、ナイオ・マーシュ[exclamation×2]


オールド・アンの囁き (論創海外ミステリ 266)

オールド・アンの囁き (論創海外ミステリ 266)

  • 出版社/メーカー: 論創社
  • 発売日: 2021/05/25
  • メディア: 単行本


アガサ・クリスティー、ドロシー・L・セイヤーズ、マージェリー・アリンガムとともに、イギリス四大女性作家、いわゆる〈ビッグ4〉(注1)のひとりに数えられているナイオ・マーシュ
しかしながら、日本での位置づけはというと、(クリスティーは別格として、)最近品切れが目立つようになったとは言え、ピーター卿シリーズの長編が創元推理文庫ですべて刊行されたセイヤーズ、まだまだ日本未紹介の作品もあるとはいえ、2010年代にキャンピオン氏の日本独自短編集が編まれ、12年待った代表作が刊行されたアリンガムに比べると、翻訳に恵まれているとは言えません
2006年にはマーシュの"Death and the Dancing Footman"が論創社さんから出る……と予告されていましたが、ペンディングになったようで(ノД`)(注2)


で、『オールド・アンの囁き』がこの5月に論創社さんから出たわけですが。。。
実は、これに先立つこと4月、自費出版をサポートする風詠社さんから、ナイオ・マーシュの『裁きの鱗』というタイトルの本が刊行されたのです。
どちらも原題は"Scales of Justice"
つまり、同じ作品の翻訳が相次いで出版されたのです。
クラシック・ミステリ玉手箱のストラングル・成田さんは、この現象を「コマドリ姉妹現象?」と命名されていますが(注3)



残念ながら、『裁きの鱗』の方は2021年6月現在、購入できません。(注4)
※参考)2022年6月現在、Amazon等で購入できるかもしれません。


裁きの鱗

裁きの鱗

  • 出版社/メーカー: 風詠社
  • 発売日: 2021/04/07
  • メディア: 単行本

私の場合、
「両方買うのはなあ(´ε`;)ウーン…」
と思っていたら、『裁きの鱗』が品切れになったので、論創社の『オールド・アンの囁き』"Scales of Justice"を読みました。


さて。
この原題"Scales of Jutice"というのは、「正義の天秤」、すなわち、正義の女神が持つ天秤[天秤座]を指すのですが(日本の最高裁判所などにも「正義の女神」像があり、司法の公正さを表す象徴となっていますよね)、実は本書のScalesには二重の意味が含まれています。
『オールド・アンの囁き』の翻訳者である金井美子さんは「訳者あとがき」にて、

気になるかたは作品読了後に、辞書を引いてみていただければ

と記されていましたが、、、
……ここまでお読みになった方はお分かりですよね[ドコモポイント]


四つの旧家が住む、スウェヴニングズという美しい村。村の名士のハロルド・ラックランダー卿がカータレット大佐に自叙伝の原稿を託し、「ヴィク」という謎の言葉を残して病死する。数日後、大佐が頭を殴られて殺され、そのかたわらには地元の釣り人のあこがれである巨大魚、オールド・アンの死体も転がっていた。


「オールド・アン」とは魚のマスのことですね。
最初、登場人物と地名(と猫の名前[猫]ミャー)がウワァーっと出てきて、混乱しそうになるのですが、冒頭に記載のある「主要登場人物」とも照らし合わせながら読んでいけば、丁寧に人物や地名描写がなされているので、わりとすんなり頭に入ってきます


事件が起こってからは、いよいよロンドン警視庁犯罪捜査課の主任警部、ロデリック・アレンが登場。
彼はイギリス上流社会の血を引く高貴な生まれで、オックスフォード大学の卒業生、当初は外交官としての道を歩んでいたという経歴の持ち主。
(その時の縁もあって、サー・ハロルドの妻であるラックランダー夫人から今回の事件捜査に指名されます。)


アレンの捜査方法は「散らばった証拠を拾い集め、全てのものを並べてみて、犯罪の型を決める」というオーソドックスなもの。(Aga-search.comより
部下のフォックス警部らとともに、現地の警察と合流したアレンは、今回の事件もその捜査方法に従っているようです。
サー・ハロルドが残した回顧録に記された「ある事件」について、事件関係者の誰もが口をつぐむ中、アレンは地道な捜査を続け、死んだ大佐その人とオールド・アンが示唆する意外な手がかりから、ついには謎を解き明かします。
決して派手な作品ではありませんが、地方の小さな村で起こった、多彩な登場人物が織りなす事件英国の古典推理小説が好きな方なら、きっと楽しめることでしょう。


この『オールド・アンの囁き』は、1955年度の英国推理作家協会(CWA)シルヴァー・タガー賞作品、とオビには記されています。
ただ、1955年当時の授賞は大賞のゴールド・タガー賞のみで、現在のように副賞にあたるシルヴァー・タガー賞は設けられておらず、『オールド・アンの囁き』はその年の次点でした。(最終候補4作の中には残ったが、大賞は逃した。)
なお、マーシュは1957年にも、『道化の死』で英国推理作家協会賞の次点に選ばれます。
この時期は、マーシュが作家として脂の乗り切った時期と言えるのかもしれません。

「私の感想」『道化の死』(ナイオ・マーシュ)読了!|ミステリ通信「みすみす」blog


『オールド・アンの囁き』は映像化されていて、英国ではDVDも発売されていますが、日本では未発売。
(先ほどの『道化の死』「私の感想」リンクに、DVD-BOXも掲載しています。Set 2にScales of Justiceが収録[CD]

続きを読む


nice!(20)  コメント(0) 
共通テーマ:

「古畑任三郎DVDコレクション」創刊の喜び、そして残念なことと一縷の望み [古畑任三郎]

このカテゴリで記事を書くのも、お久しぶりです。

デアゴスティーニ・ジャパンから「古畑任三郎DVDコレクション」が創刊されました。
言わずと知れた、三谷幸喜さん脚本、田村正和さん主演の名作ドラマですね[TV]

[かわいい]デアゴスティーニ サイトトップ

まずは、先行販売されていた宮城県の皆様に感謝(o^-^)
デアゴスティーニさんは全国展開する前に、地方の中堅都市で先行販売してみて、そこでの売上などをもとに全国展開を決められるようです。
「テスト・セール」と呼ばれるそうですが、実際、これが芳しくないと休刊打ち切りになることも(゚◇゚)ガーン
だいぶん昔にこんな記事も書きましたが、確かこのアガサ・クリスティーの本の試験販売も打ち切りになったようですし、2016年頃にあった「シャーロック・ホームズの冒険 DVDコレクション」(新規吹き替え)の試験販売も5号で休刊になりました(ノД`)

だから、全国版が販売されるハードルはかなり高いのです[exclamation]

古畑任三郎DVDコレクション 創刊号 (1st season 第1話 死者からの伝言・第2話 動く死体) [分冊百科] (DVD付)

古畑任三郎DVDコレクション 創刊号 (1st season 第1話 死者からの伝言・第2話 動く死体) [分冊百科] (DVD付)

  • 出版社/メーカー: デアゴスティーニ・ジャパン
  • 発売日: 2022/01/11
  • メディア: 雑誌

さて、1月28日現在、 古畑任三郎DVDコレクション 2号 (1st season 第3話 笑える死体・第4話 殺しのファックス) [分冊百科] (DVD付) まで刊行されている「古畑任三郎DVDコレクション」
マガジンは「スタッフ&キャスト」、「ストーリー」、「プロダクションノート」、「三谷幸喜シアター」の4つの章で構成されており、充実した内容となっています。

DVDは予告編が初パッケージ化されています。
画質については、既存のDVD-BOXの1st Seasonは「4:3」のアスペクト比ですが、デアゴスティーニのDVDは「16:9」のアスペクト比であるようです。
ただ、再生映像自体は4:3で、左右に黒帯がついている状態は変わりません。
画質も両者にそんなに違いがあるようには思えませんでした。
一方、後でご紹介する既存のBlu-ray BOX(1st Season〜3rd SeazonのSD映像はアップコンバートしてHD映像にしている)は持っていませんが、昨年末に日本映画専門チャンネルにて集中的に放送されていた『古畑任三郎』のデジタルリマスター版は、旧来のHD映像をより見やすくしたようで画質も少しアップ。
(また、日本映画専門チャンネルはハイビジョンで放送されていますからね。)
黒がくっきり映えるような感じです。(DVDは全体的に白っぽい。)

ただ、フィルム映像ならデジタルリマスター化により格段に画質がアップしますが、『古畑任三郎』の映像はもともとSD解像度のビデオ映像なので、デジタルリマスター版だからといって格段に画質がアップしているわけでもありません。
だから、Blu-ray BOXについても、格段に画質がアップしているわけではないと思うので、画質に格段のこだわりがなければ、Blu-ray BOXと今回のデアゴスティーニの分冊百科(全25号予定)は、トータル価格はそれほど変わらないので、ドラマの裏話なども充実している「古畑任三郎DVDコレクション」を選択するというのもありだと思います。

デアゴスティーニで「古畑任三郎DVDコレクション」2022年2月28日までにWebから定期購読を申し込めば、もれなく「オリジナル台本メモ帳」がプレゼントされるようです[プレゼント]
また、直送定期購読と一緒に「古畑任三郎オリジナルロゴグッズコレクション」が送料手数料無料で、購入申込できうようです。(受付期間:2022年4月4日まで。)

ディアゴスティーニ


続きを読む


nice!(18)  コメント(2) 
共通テーマ:テレビ

2022年のお正月に「組!スペシャル」と「組!!」が帰ってくる! [新選組!]

もう2021年もあとわずか。
そんな今日この頃、うれしいニュースが飛び込んできました!
NHKの2004年の大河ドラマ「新選組!」のスペシャル(=総集編)と、その続編である「新選組!! 土方歳三最期の一日」の再放送が、お正月の深夜に!!!




つまり、1月2日の夜と、1月3日の深夜に連続放送ですね。
香取慎吾主演 大河ドラマ 新選組! スペシャル DVD-BOX 全2枚【NHKスクエア限定商品】

香取慎吾主演 大河ドラマ 新選組! スペシャル DVD-BOX 全2枚【NHKスクエア限定商品】

  • 出版社/メーカー: NHKエンタープライズ
  • 発売日: //
  • メディア: DVD
山本耕史主演 大河ドラマ 新選組!! 土方歳三最期の一日【NHKスクエア限定商品】

山本耕史主演 大河ドラマ 新選組!! 土方歳三最期の一日【NHKスクエア限定商品】

  • 出版社/メーカー: NHKエンタープライズ
  • 発売日: //
  • メディア: DVD
もちろん、私はDVDを持っているけれど、初放送から18年を経て、こうしてNHK総合(地上波)で「組!」が見られるのはうれしいですね[ドコモポイント]
正直、「組!スペシャル」では「組!」の魅力が完全には伝わらないかもしれませんが、初見の方はぜひこの機会に。
(*^^)/[TV]
(「組!スペシャル」では、出演者たちによるトークコーナー「どんと来い!? 新選組! 試衛館メンバー座談会」の一部が垣間見られる、と思いますし。
[CD]「組!スペシャル」のDVDには、この座談会が特典映像として収録されています。ただ、この特典映像も「ノーカット版」ではないのですよねぇ……ノーカット版というのがあるのかどうかは分かりませんが[あせあせ(飛び散る汗)]


私の「熱き思い」はこちらの記事[左斜め下]に記しました。



続きを読む


nice!(17)  コメント(2) 
共通テーマ:テレビ
前の5件 | -