祝！ 「マチルダばあや」復刊♪

シェアブログ1169に投稿
前に映画「ナニー・マクフィーの魔法のステッキ」についての記事を書いたとき、
「原作本は絶版(x_x)」
と書きました。
・・・
先月末に復刊したようです(!o!)オオ!
それも、新訳復刊
＼(^-^)／バンザーイ、／（　）＼モヒトツ＼(^o^)／バンザーイ


『マチルダばあやといたずらきょうだい』
クリスティアナ・ブランド 作, エドワード・アーディゾーニ 絵
こだま ともこ 訳

前も書いたけど、原作はあのクリスチアナ・ブランド。
（どうして、「あの」なのかというと、彼女のミステリの作風を考えると、ブランドと「童話」はどうしても結びつかないからσ(^◇^;)）
そして、挿絵のエドワード・アーディゾーニは彼女の「いとこ」。
つまり、挿絵もめでたく「復刊」したのです＼(^O^)／

これを復刊させた素晴らしい出版社は、あすなろ書房。
ありがとうございますm(__)m

Yuseum？　もちろん、早速注文しましたよ(^_^)v
この記事に点数をつける

(参加中です。この記事が気に入ったらクリックをお願いします！)

コメント 2

わぁ、復活したんですね〜。私も購入しようかなぁ☆
この映画、凄く面白かったので、原作も楽しいでしょうね♩
by (2007-06-10 19:54) 

saraさん、nice!ありがとうございます。
訳者さんのあとがきを読むと、「子供向けにはどうかな？」というナンセンス・シーンもあるみたいですが、ま、途方もないホラ話のようです(^^)v
早速買いましたが、挿絵がいいです(^-^)g""
by ゆーじあむ (2007-06-10 23:06)